Regulile serviciului, responsabilitatea părților și limitările aplicabile.
Johnnie Wallace oferă servicii de traducere autorizată, corectare textuală și formatare a documentelor operaționale, exclusiv pentru uz corporativ. Fiecare comandă este tratată conform specificațiilor agreate în scris, iar livrabilul final respectă standardele de precizie terminologică asumate.
Clientul are obligația de a furniza documentele sursă într-un format lizibil și de a specifica clar domeniul de aplicare al traducerii sau corecturii. Orice cerință suplimentară apărută după începerea lucrării poate fi facturată separat. Clientul răspunde de conținutul documentelor originale și de respectarea confidențialității propriilor date.
Johnnie Wallace nu își asumă răspunderea pentru pierderi indirecte sau daune consecutive, inclusiv pierderea de profit sau întreruperea activității, chiar dacă a fost informată despre posibilitatea acestora. Răspunderea totală pentru orice reclamație legată de un serviciu prestat este limitată la valoarea facturată pentru respectivul serviciu.
Toate documentele primite sunt tratate strict confidențial. Nu divulgăm informații către terți fără acordul scris al clientului, cu excepția cazurilor prevăzute de lege. După finalizarea proiectului, documentele pot fi șterse definitiv la cererea clientului.
Prezentele condiții pot fi actualizate periodic, iar utilizarea continuă a serviciilor după publicarea modificărilor reprezintă acceptarea acestora. În cazul încălcării grave a obligațiilor, Johnnie Wallace își rezervă dreptul de a suspenda sau înceta prestarea serviciilor fără notificare prealabilă.
Pentru întrebări legate de acești termeni, ne puteți scrie la adresa info@johnniewallace.org sau prin poștă la Calea Crișan nr. 692, bl. A, ap. 67, Reghin, Brașov, CP 633701.